Archivo

Posts Tagged ‘humor’

Esas preguntas de los niños

25/08/2011 2 comentarios

Al ver esta tira cómica, me he sentido completamente identificado. Muchas veces, cuando las diablillas me hacen preguntas me meto en unos berenjenales que no hay manera de salir airoso.

Intentaré traducir (más o menos)  para los que sean de Burgos no controlen el inglés.

(Después de enterrar a la mascota Mr Scruff)

– Papi, ¿existe un cielo para mascotas?

– Hay dos maneras de contestarte

– Puedo decirte que no hay cielo, y te pondrás triste.

– O puedo decirte que por supuesto que hay un cielo para mascotas.

– Pero luego preguntarás si hay un cielo para ratones, y te contestaré que sí porque no está clara la división. Luego cielo para pájaros, para lagartos, para peces,…

– Luego para gusanos, para babosas, para amebas, porque… ¿por qué no? También están vivos, ¿no?

– Aquí podemos decir también que los virus pueden ir al cielo, y que las células de tu cuerpo que mueren van al cielo. De hecho cualquier máquina que se auto-replique puede ir al cielo.

– Y los transposones también van al cielo. Así que las secuencias de ADN supongo que también irán al cielo. Y las ideas van al cielo. ¿Hay un cielo meme para las ideas?

– Y entonces te dices: “Claro que no hay cielo para las ideas”. Y ahí es donde se empieza a desmoronar todo. Los transposones tampoco van al cielo, y la vida celular tampoco, y las babosas tampoco, y los bichos tampoco y entonces, ZAS!

– Y claro, ahora no hay un cielo para las mascotas, y no hay cielo para nadie. Y ahora le tengo que decir a mi hija que lo único que nos espera después de la muerte es el olvido.

– Así que, en respuesta a tu pregunta…

– ¿Sally?

– Mamá, ¿hay un cielo para las mascotas?

– Sí, pero sólo para Mr Scruffles

Categorías:hijos, Visto por ahí Etiquetas: ,

Pregunta

11/06/2011 Deja un comentario

¿Las “montañas rusas” en la ex-unión soviética se llaman “montañas”?

Inspirado (por decir algo) en la conversación entre Leonard y Priya en el restaurante hindú. Y también porque llevo más de 16 horas despierto, y no hemos parado en todo el día. Es lo que tiene que las diablillas recarguen pilas tan rápido.

Por cierto, por si alguien tiene curiosidad, las montañas rusas en Rusia se llaman montañas americanas y en américa (en los EEUU) Roller Coaster.

 

Categorías:eto qué eh? Etiquetas: ,

Groucho Marx vive

18/05/2011 Deja un comentario

Aunque su cuerpo no es el mismo. Lo que ha debido de hacer es poseer a los integrantes de la Junta Electoral Madrileña. Si no, no veo otra explicación:

La Junta Electoral de Madrid cree que la petición del voto responsable a la que se refieren los convocantes “puede afectar a la campaña electoral y a la libertad del derecho de los ciudadanos al ejercicio del voto”.

Es decir, y no es que quiera “traducirlo” por si hay alguien que no lo ha entendido si no que pongo lo que yo colijo de ese texto, que solicitar que pienses antes de emitir tu voto puede afectar a la campaña electoral.

Que sí, que de verdad lo han dicho.

PS: Y sí, le casco la etiqueta humor a esto como está mandado

Categorías:Visto por ahí Etiquetas: ,

Casa semiactiva

18/05/2011 Deja un comentario

Sexualmente hablando.

Y es que dando vueltas por ahí te encuentras cosas curiosas.

Yo pensaba que las casas las fabricaban los trabajadores de la construcción, pero parece ser que no, que se tienen entre ellas.

Estoy a la espera para ver qué tal salen los hijos.

Categorías:Visto por ahí Etiquetas:

Falta proactividad

17/03/2011 2 comentarios

Juan Gómez Pérez, consultor de “Prais Guaterjáus an Cúper”(P.G.A.C.), fue detenido ayer en las oficinas de esta empresa por «desafiar a los directivos, al utilizar en repetidas ocasiones un correctísimo español en su labor profesional», según consta en la denuncia presentada en la comisaría madrileña de la calle de la Luna.

El detenido, según los testigos, habría provocado diversas escenas de terror lingüístico entre sus compañeros. Los problemas comenzaron en abril, cuando Gómez Pérez llegó a la empresa e insistió en poner Jefe de producto en su tarjeta de visita, en lugar del ‘Product Manager’ que aparecía en las de sus compañeros.

«Desde el primer día nos extrañó su actitud», comentó Francisco de Borja Acebo-Guindaleda y Álvarez de Las Asturias , Account Manager (director de cuentas) de PGAC, pero nunca creímos que fuera a reaccionar con la violencia verbal con que se despachó después».

Un mes más tarde, durante la presentación del catálogo comercial, Gómez Pérez proyectó sobre una pantalla varias láminas que mostraban rótulos escritos en un perfecto castellano, mientras comentaba en voz alta los gráficos y cifras de la empresa en un discurso totalmente desprovisto de anglicismos.

Ante los ojos de sus compañeros -«horrorizados», según su propio testimonio- desfilaron varias decenas de frases escritas en la lengua de Cervantes sin que el consultor mostrara ningún pudor o vergüenza por lo que estaba haciendo. «El catálogo de la empresa había sido traducido y, por lo tanto, manipulado», aseguró el Managing Director (director general), Juan Jacobo O´Callaghan García-Carrizosa de Fontejudo: «Este sujeto había sustituido todos los ‘markets’, ‘targets’, ‘inputs’, ‘slides’ y ‘sponsors’… por mercados, objetivos, entradas, diapositivas y patrocinadores y otros varios que fueron apareciendo.

«El resultado fue que no entendíamos nada de la presentación, provocando el desconcierto general». Además, y según consta en la denuncia, el detenido habría cambiado las palabras ‘outsourcing’, ‘finances’ y ‘transactions’ por subcontratas, finanzas y transacciones. «Y se había quedado tan ancho; hasta ahí podríamos llegar», comentó indignado el responsable de PGC.

Gómez Pérez no pudo terminar su presentación, pues fue reducido por dos compañeros de la empresa -el Phone&Door Manager (recepcionista) y el Security Surveillance Officer (vigilante jurado)- y maniatado hasta la llegada de la policía municipal, que puso al consultor a disposición judicial. «Lo ha hecho para provocar»,
comentaba ayer Ramón María Antúnez de Biedma y Fernández-Malvarrosa, consultor de PGC, refiriéndose a la actitud de Gómez Pérez.

« ¿Quién se cree que es?, ¿un Vicepresident (subdirector)? No se puede ser tan hortera.», concluyó el Manager’s Ball (pelota del director). Debe tratarse de un morning-singer de three to the quarter

Categorías:informática, Visto por ahí Etiquetas: ,